2005 - present
Founder member and current President of ATISDA (Association of Translators and Interpreters in the San Diego Area)
Freelance Legal Spanish Translator
Former Instructor of Legal Translation, Business Translation, Consecutive & Simultaneous Interpretation in the Translation & Interpretation Certificate Program at the University of California, San Diego (UCSD)
National and International Lecturer

2004 - 2000
Freelance Spanish Legal Translator
Conference Interpreter
Medical Interpreter
Telephone Interpreter for Language Line

2000-1995
Private Practice,. Benzo, Castro & Associates. Argentina.
Professor of Legal English Translation. Postgraduate Course. School of Law. Universidad Nacional Rosario. Argentina.
Instructor of Seminars: Legal Translation in Procedural Law. Corporate Law Translation. Translation in Real Estate Law. Colegio de Traductores de Rosario. Argentina